育碧最初公布《波斯王子：时之砂 重制版》时，似乎并不是一个重要项目。在被系列粉丝批评游戏质量后，《波斯王子：时之砂 重制版》交给了育碧“劳模”蒙特利尔工作室瑞安三原画室，随着项目规模扩大，后续育碧多伦多也加入了游戏开发。在确定2026年发售之后，育碧也公开了《波斯王子：时之砂 重制版》的更多情报。作为一款重制版，《波斯王子：时之砂 重制版》的战斗与关卡将会重新设计，同时法拉的戏份也将更重。

《波斯王子：时之砂 重制版》创意总监Bio Jade Adam Granger表示他们会对游戏的核心玩法“跑酷机制”以最大程度还原，保持原本时间力量、反重力等特色。对于其他例如战斗、关卡等内容则进行不同程度的改变。原本的阿扎德就是一个虚构的地点，所以开发团队将这个游戏世界进行加强，在现代硬件与技术所带来的性能提升中，将原版一些妥协的部分进行修复，增强各个场景之间的关联感。

《波斯王子：时之砂 重制版》游戏总监Michael McIntyre表示王子与公主的爱情故事是玩家们喜闻乐见的内容，而在重制版中，法拉公主将会扮演更重要的角色。开发团队增加了王子与法拉公主之间的互动，着重塑造法拉公主，令其感觉更加真实。